California 83 tiene el eco de El Gran Meaulnes o de La Ciudad y los Perros, pero cuenta con el añadido de un humor poco respetuoso, descarnado, un pelín negro en ocasiones y nada temeroso.

El protagonista de California 83 sufre una enfermiza aversión al ridículo, producto de una aguda pulsión irónica que hace fluir las páginas de esta tonificante novela como relato iniciático del que es muy fácil sentirse cómplice. Se entrecruzan así subjetivos diálogos interiores con la distante proximidad de una cultura que, pese a su hospitalidad, nuestro conspicuo carácter ibérico jamás podrá asimilar totalmente.

Pepe Colubi encadena en California 83 risas, cervezas y chicas inalcanzables. American Graffitti pasado por Asturias en lugar de París. Excelente combinación.