L’epopeia californiana de catalans i illencs (1764-1848)

L’epopeia californiana de catalans i illencs (1764–1848) narra la gesta d’una bona colla de missioners, soldats i administradors catalanoparlants que havent anat a la Frontera nord-oest del virregnat de Mèxic protagonitzaren les accions heroïques i prodigioses que varen permetre l’infantament d’un nou país en assentar-ne les bases de la colonització d’unes terres tot just descobertes, contribuint a explorar-les, fer-ne la descripció i cartografiar-les, obrir-hi vies de penetració, aixecar-hi missions evangelitzadores, fortins militars i uns pocs establiments civils, bastir-hi esglésies de sòlids carreus i amb embigats i sostres a la ‘catalana’, atènyer a l’autosuficiència en els proveïments amb la portada d’aigües per als consums de boca i de reg, la sembra de cereals i llegums, el plantat de ceps i la proliferació d’immensos ramats de vacum i grans cavallades i, al cap i a la fi, dur a terme tota una tasca cultural d’alfabetització i d’ensenyament d’arts i oficis als aborígens, a més de defensar-les de sovintejades agressions de bàrbars indis nòmades i d’esporàdics intents de penetració comercial russa i anglosaxona.